“Descobri nela manifestações de ternura que me sensibiliza- ram.” Está escrito em consonância com o conteúdo dessa frase e com uma forma verbal na vo...

Alternativa (B) - Fui sensibilizado pelas manifestações de ternura que descobri nela.

Introdução

A questão proposta avalia a capacidade de compreender e reescrever uma sentença, mantendo o seu sentido original, mas alterando a voz verbal para a voz passiva. Este conceito é fundamental para a fluência e a precisão na língua portuguesa, permitindo diferentes ênfases no discurso.

Desenvolvimento

A voz verbal indica a relação entre o sujeito e a ação expressa pelo verbo. Existem três vozes verbais principais:

1. Voz Ativa: O sujeito pratica a ação verbal. Exemplo: "O aluno fez a tarefa." (O aluno é o agente da ação de fazer).
2. Voz Passiva: O sujeito sofre ou recebe a ação verbal. Pode ser de dois tipos:
   • Analítica: Formada por um verbo auxiliar (geralmente "ser") + o particípio passado do verbo principal. O agente da ação é introduzido por uma preposição (geralmente "por" ou "de"). Exemplo: "A tarefa foi feita pelo aluno." (A tarefa é o paciente, o aluno é o agente da passiva).
   • Sintética (ou Pronominal): Formada pelo verbo transitivo direto ou transitivo direto e indireto na 3ª pessoa, seguido pelo pronome apassivador "se". Exemplo: "Faz-se a tarefa." (A tarefa é feita).
3. Voz Reflexiva: O sujeito pratica e sofre a ação ao mesmo tempo. Exemplo: "Ele cortou-se com a faca." (Ele corta a si mesmo).

A conversão da voz ativa para a passiva (e vice-versa) exige atenção para que o sentido original da frase seja preservado, especialmente em relação ao agente da ação e ao paciente. Na conversão de voz ativa para passiva analítica:

• O objeto direto da voz ativa torna-se o sujeito da voz passiva.
• O sujeito da voz ativa torna-se o agente da passiva (introduzido por preposição).
• O verbo principal é conjugado no particípio, e um verbo auxiliar (ser ou estar) é conjugado no mesmo tempo e modo do verbo principal da ativa.

A frase original: "Descobri nela manifestações de ternura que me sensibilizaram." Nela, temos duas orações principais:

1. "Descobri nela manifestações de ternura." (Voz ativa: Eu (sujeito oculto) descobri as manifestações de ternura).
2. "que me sensibilizaram." (Voz ativa: O "que" retoma "manifestações de ternura". Assim, "as manifestações de ternura (sujeito) sensibilizaram a mim (objeto direto)"). O foco da questão é transformar a parte "que me sensibilizaram" para a voz passiva, mantendo o sentido de que as manifestações de ternura são a causa da sensibilização do sujeito ("eu").

Análise

Vamos analisar cada alternativa à luz dos critérios de manutenção de sentido e uso da voz passiva:

| Alternativa | Análise da Voz Verbal | Manutenção do Sentido | Observações | | :---------- | :-------------------- | :-------------------- | :---------- | | (A) As manifestações de ternura que descobri nela me deixaram sensibilizado. | Voz Ativa. "As manifestações de ternura" (sujeito) praticam a ação de "deixar sensibilizado". | Sentido similar, mas não idêntico. A ênfase é na ação das manifestações. | Não atende ao critério de voz passiva. | | (B) Fui sensibilizado pelas manifestações de ternura que descobri nela. | Voz Passiva Analítica. "Fui sensibilizado" (sujeito "eu" sofre a ação) "pelas manifestações de ternura" (agente da passiva). | Perfeita manutenção do sentido. O "eu" é quem recebe a ação de ser sensibilizado. | Atende a ambos os critérios: voz passiva e manutenção do sentido. | | (C) Tendo descoberto nela manifestações de ternura, fiquei sensibilizado. | Voz Ativa. "fiquei sensibilizado" (verbo de ligação + predicativo do sujeito). O sujeito "eu" está no estado de sensibilizado. | Altera a construção. Não é uma transformação direta para a voz passiva do verbo "sensibilizar". O "ficar" expressa estado, não ação passiva. | Não atende ao critério de voz passiva. | | (D) Fui me sensibilizando ao descobrir nela manifestações de ternura. | Voz Ativa (Reflexiva). "Fui me sensibilizando" indica uma ação progressiva e reflexiva ("eu sensibilizando a mim mesmo"). | Sentido alterado. Implica que o sujeito se sensibilizou gradualmente por conta própria, e não que foi sensibilizado pelas manifestações. | Não atende ao critério de voz passiva e altera o sentido. | | (E) Quando me deixei sensibilizar, descobri nela manifestações de ternura. | Voz Ativa (Reflexiva) para "me deixei sensibilizar". "descobri" é ativa. | Sentido totalmente alterado. A causa e efeito são invertidos. O ato de descobrir é consequência de se deixar sensibilizar, e não o contrário. | Não atende ao critério de voz passiva e altera drasticamente o sentido. |

A alternativa (B) é a única que transforma a oração "que me sensibilizaram" (As manifestações de ternura sensibilizaram a mim) em voz passiva analítica ("Eu fui sensibilizado pelas manifestações de ternura"), mantendo o sentido original e a relação de causa (manifestações) e efeito (minha sensibilização).

Conclusão

A compreensão da voz passiva e a habilidade de converter frases entre as vozes verbal e ativa são competências cruciais para a clareza e a versatilidade na escrita. A alternativa (B) demonstra corretamente essa transformação, utilizando a voz passiva analítica para expressar que o sujeito foi o paciente da ação de sensibilizar, praticada pelas manifestações de ternura, sem alterar o conteúdo da frase original.

Alternativa (B).